|
Nationalhymne
der Ukraine
|
Hymnentext
Ще
не вмерла України
Ще не вмерла
України і слава, і
воля,
Ще нам,
браття
молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші
воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і
ми,
браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло
ми
положим за нашу свободу,
І покажем, що
ми,
браття, козацького роду.
|
Auf Deutsch:
Noch sind der
Ukraine Ruhm und Freiheit nicht gestorben,
noch lächelt
uns,
junge Brüder, das Schicksal.
Verschwinden
werden
unsere Feinde wie Tau in der Sonne,
und auch wir,
Brüder, sind Herren im eigenen Land.
Seele und
Leib
geben wir für unsere Freiheit,
und zeigen,
dass
wir, Brüder, von Kosakenart sind.
Übersetzung: Elke
Wetzig 2004
|
|
